HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис1367Bob 240:Боб 240: Oldi-sotdida saxiylik va halollikning fazilatiОлди-сотдида сахийлик ва ҳалолликнинг фазилати- باب فضل السماحة في البيع والشراء والأخذ والعطاء وحسن القضاء وإرجاح المكيال والميزان والنهي عن التطفيف، وفضل إنظار الموسر المعسر، والوضع عنه

- وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم يتقاضاه فأغلظ له فهم به أصحابه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏دعوه فإن لصاحب الحق مقالا‏"‏ ثم قال‏:‏ ‏"‏أعطوه سنا مثل سنه‏"‏ قالوا‏:‏ يا رسول الله لا نجد إلا أمثل من سنه، قال‏:‏ ‏"‏أعطوه فإن خيركم أحسنكم قضاء‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi Paygʻambar ﷺ ning oldiga — oʻz qarzini talab qilib — keldi va qoʻpol muomala qildi. Paygʻambar ﷺ ning sahobalari unga zarar yetkazmoqchi boʻldi, lekin Allohning Rasuli ﷺ (ularga): «Uni qoʻyinglar — chunki haq egasi (qarz beruvchi)ning soʻzlashga haqqi bor», — dedilar. Soʻng Allohning Rasuli ﷺ: «Unga — uning (tuyasi)dek yoshdagi bir tuya beringlar», — dedilar. Odamlar: «Yo Rasululloh, faqat uning (tuyasi)dan yosh kattaroq tuya bor», — dedi. Allohning Rasuli ﷺ: «Unga (shuni) beringlar — chunki sizlarning eng yaxshingiz — qarzini eng yaxshi (saxiylik bilan) toʻlaydigan kishi(dir)», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши Пайғамбар ﷺ нинг олдига — ўз қарзини талаб қилиб — келди ва қўпол муомала қилди. Пайғамбар ﷺ нинг саҳобалари унга зарар етказмоқчи бўлди, лекин Аллоҳнинг Расули ﷺ (уларга): «Уни қўйинглар — чунки ҳақ эгаси (қарз берувчи)нинг сўзлашга ҳаққи бор», — дедилар. Сўнг Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Унга — унинг (туяси)дек ёшдаги бир туя беринглар», — дедилар. Одамлар: «Ё Расулуллоҳ, фақат унинг (туяси)дан ёш каттароқ туя бор», — деди. Аллоҳнинг Расули ﷺ: «Унга (шуни) беринглар — чунки сизларнинг энг яхшингиз — қарзини энг яхши (сахийлик билан) тўлайдиган киши(дир)», — дедилар.