HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис872Bob 140:Боб 140: Uyga kirishga izn soʻrash va uning odoblariУйга киришга изн сўраш ва унинг одоблари- باب الاستئذان وآدابه

- وعن ربعي بن حراش قال‏:‏ حدثنا رجل من بني عامر استأذن علي النبي صلى الله عليه وسلم وهو في بيت، فقال‏:‏ أألج‏؟‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لخادمه‏:‏ ‏"‏أخرج إلي هذا وعلمه الاستئذان، فقل له‏:‏ قل‏:‏ السلام عليكم، أأدخل‏؟‏” فسمعه الرجل فقال‏:‏ السلام عليكم، أأدخل‏؟‏ فأذن له النبي صلى الله عليه وسلم ، فدخل‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

Ribʼiy (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi, u dedi: Bizga Banu Omirdan bir kishi rivoyat qildiki, u Nabiy ﷺdan izn soʻradi — u zot uy ichida edilar — va: «Kiraymi?» dedi. Shunda Nabiy ﷺ xizmatkorlariga: «Mana bunga chiqib, unga izn soʻrashni oʻrgat va unga: ‹As-salomu alaykum, kiraymi?› degin, deb ayt», dedilar. Haligi kishi buni eshitib: «As-salomu alaykum, kiraymi?» dedi. Bas, Nabiy ﷺ unga izn berdilar va u kirdi.Рибъий (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади, у деди: Бизга Бану Омирдан бир киши ривоят қилдики, у Набий ﷺдан изн сўради — у зот уй ичида эдилар — ва: «Кирайми?» деди. Шунда Набий ﷺ хизматкорларига: «Мана бунга чиқиб, унга изн сўрашни ўргат ва унга: ‹Ас-салому алайкум, кирайми?› дегин, деб айт», дедилар. Ҳалиги киши буни эшитиб: «Ас-салому алайкум, кирайми?» деди. Бас, Набий ﷺ унга изн бердилар ва у кирди.