HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис418Bob 51:Боб 51: Allohning rahmatidan umidvorlikАллоҳнинг раҳматидан умидворлик- باب الرجاء

- وعن عمر بن الخطاب، رضي الله عنه ، قال‏:‏ قدم رسول الله ، صلى الله عليه وسلم، بسبي، فإذا امرأة من السبي تسعى، إذ وجدت صبياً في السبي أخذته، فألزقته ببطنها، فأرضعته، فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم‏:‏ “أترون هذه المرأة طارحة ولدها في النار‏؟‏” قلنا لا والله ‏.‏ قال‏:‏ ‏"‏لله أرحم بعباده من هذه الأم بولدها‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U dedi: Rasululloh ﷺ huzuriga baʼzi asirlar keltirildi. Shunda asirlar ichidan bir ayol (kimnidir) izlab yurar, asirlar ichidan bir chaqaloqni topib olsa, uni olib qorniga bosar va emizar edi. Shunda Rasululloh ﷺ bizga: «Bu ayol oʻz bolasini oʻtga tashlaydi deb oʻylaysizlarmi?», dedilar. Biz: «Yoʻq, Allohga qasamki, u (bolasini) tashlamaslikka qodir ekan», dedik. Shunda Rasululloh ﷺ: «Alloh oʻz bandalariga bu (ayol) oʻz bolasiga (rahmli) boʻlganidan ham koʻra rahmliroqdir», dedilar.Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У деди: Расулуллоҳ ﷺ ҳузурига баъзи асирлар келтирилди. Шунда асирлар ичидан бир аёл (кимнидир) излаб юрар, асирлар ичидан бир чақалоқни топиб олса, уни олиб қорнига босар ва эмизар эди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ бизга: «Бу аёл ўз боласини ўтга ташлайди деб ўйлайсизларми?», дедилар. Биз: «Йўқ, Аллоҳга қасамки, у (боласини) ташламасликка қодир экан», дедик. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ ўз бандаларига бу (аёл) ўз боласига (раҳмли) бўлганидан ҳам кўра раҳмлироқдир», дедилар.