Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис459Bob 55:Боб 55: Dunyoga zohidlik va soddahayotlikning fazliДунёга зоҳидлик ва соддаҳаётликнинг фазли- باب فضل الزهد في الدنيا و الحث على التقلل منها و فضل الفقر
- وعن أنس ، رضي الله عنه، أن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال:”اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة" ((متفق عليه)) .
(Anas (roziyallohu anhu) Paygʻambar ﷺdan (rivoyat qiladi):) U zot: «Allohumma la aysha illa ayshul-oxira, fa aslihil-ansora val-muhojira» (Allohim, oxirat hayotidan boshqa (haqiqiy) hayot yoʻq; bas, ansor va muhojirlarni (ishini) oʻngla) dedilar.(Анас (розияллоҳу анҳу) Пайғамбар ﷺдан (ривоят қилади):) У зот: «Аллоҳумма ла айша илла айшул-охира, фа аслиҳил-ансора вал-муҳожира» (Аллоҳим, охират ҳаётидан бошқа (ҳақиқий) ҳаёт йўқ; бас, ансор ва муҳожирларни (ишини) ўнгла) дедилар.