HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис589Bob 68:Боб 68: Varaʼ va shubhali narsalardan saqlanishВараъ ва шубҳали нарсалардан сақланиш- باب الورع وترك الشبهات

- وعن النواس بن سمعان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ البر حسن الخلق، والإثم ما حاك فى نفسك، وكرهت أن يطلع عليه الناس” ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Navvos ibn Samʼon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Madinada Rasululloh ﷺ bilan bir yil qoldim. Meni hijrat qilishdan faqat (savol berish imkoni) toʻsib turar edi, chunki birimiz hijrat qilsa, Rasululloh ﷺ dan hech narsa soʻramas edi. Shunday qilib men u zotdan yaxshilik (birr) va gunoh (ism) haqida soʻradim. Shunda Rasululloh ﷺ: «Yaxshilik — goʻzal axloqdir. Gunoh esa — dilingni gʻashga soluvchi va odamlar bilib qolishini yoqtirmaydigan narsangdir», dedilar.Наввос ибн Самъон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Мадинада Расулуллоҳ ﷺ билан бир йил қолдим. Мени ҳижрат қилишдан фақат (савол бериш имкони) тўсиб турар эди, чунки биримиз ҳижрат қилса, Расулуллоҳ ﷺ дан ҳеч нарса сўрамас эди. Шундай қилиб мен у зотдан яхшилик (бирр) ва гуноҳ (исм) ҳақида сўрадим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Яхшилик — гўзал ахлоқдир. Гуноҳ эса — дилингни ғашга солувчи ва одамлар билиб қолишини ёқтирмайдиган нарсангдир», дедилар.