حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو يُونُسَ الْبَصْرِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: قَالَ أَبُو مَحْذُورَةَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، إِذْ جَاءَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ بِجَفْنَةٍ يَحْمِلُهَا نَفَرٌ فِي عَبَاءَةٍ، فَوَضَعُوهَا بَيْنَ يَدَيْ عُمَرَ، فَدَعَا عُمَرُ نَاسًا مَسَاكِينَ وَأَرِقَّاءَ مِنْ أَرِقَّاءِ النَّاسِ حَوْلَهُ، فَأَكَلُوا مَعَهُ، ثُمَّ قَالَ عِنْدَ ذَلِكَ: فَعَلَ اللَّهُ بِقَوْمٍ، أَوْ قَالَ: لَحَا اللَّهُ قَوْمًا يَرْغَبُونَ عَنْ أَرِقَّائِهِمْ أَنْ يَأْكُلُوا مَعَهُمْ، فَقَالَ صَفْوَانُ: أَمَا وَاللَّهِ، مَا نَرْغَبُ عَنْهُمْ، وَلَكِنَّا نَسْتَأْثِرُ عَلَيْهِمْ، لاَ نَجْدُ وَاللَّهِ مِنَ الطَّعَامِ الطِّيبِ مَا نَأْكُلُ وَنُطْعِمُهُمْ.
Abu Mahzura (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: u shunday dedi: Men Umar (roziyallohu anhu)ning huzurida oʻtirgan edim, shu payt Safvon ibn Umayya bir katta tovoqni bir necha kishi aboga solib koʻtarib keldi va uni Umarning oldiga qoʻyishdi. Umar atrofidagi bir necha miskin kishilarni va odamlarning qullaridan chaqirdi, ular u bilan birga yeyishdi. Soʻngra u: «Alloh shunday qavmning holini yomon qilsin — yoki: Alloh laʼnatlasin shunday qavmni — qullari bilan birga ovqatlanishdan bosh tortadiganlarni», dedi. Safvon: «Alloh haqqi, biz ularni yoqtirmaganimizdan emas, balki oʻzimizni ulardan ustun koʻramiz. Alloh haqqi, biz oʻzimiz yeydigan va ularga ham yedira oladigan yaxshi taomni topa olmaymiz», dedi.Абу Маҳзура (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: у шундай деди: Мен Умар (розияллоҳу анҳу)нинг ҳузурида ўтирган эдим, шу пайт Сафвон ибн Умайя бир катта товоқни бир неча киши абога солиб кўтариб келди ва уни Умарнинг олдига қўйишди. Умар атрофидаги бир неча мискин кишиларни ва одамларнинг қулларидан чақирди, улар у билан бирга ейишди. Сўнгра у: «Аллоҳ шундай қавмнинг ҳолини ёмон қилсин — ёки: Аллоҳ лаънатласин шундай қавмни — қуллари билан бирга овқатланишдан бош тортадиганларни», деди. Сафвон: «Аллоҳ ҳаққи, биз уларни ёқтирмаганимиздан эмас, балки ўзимизни улардан устун кўрамиз. Аллоҳ ҳаққи, биз ўзимиз ейдиган ва уларга ҳам едира оладиган яхши таомни топа олмаймиз», деди.