حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ , ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا , ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى , عَنِ الْبَرَاءِ , " أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلاةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَى بِهِمَا أُذُنَيْهِ , ثُمَّ لَمْ يَعُدْ إِلَى شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلاتِهِ " . حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ , نا لُوَيْنٌ , نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا , عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي زِيَادٍ , عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ , عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ , مِثْلَهُ
al-Baroʼ (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u Rasululloh ﷺni namozni boshlaganlarida qoʻllarini quloqlari barobariga kelguncha koʻtarganlarini, soʻng namozlaridan chiqqunlaricha buni qaytarmaganlarini koʻrgan. Adiy ibn Sobit ham al-Baroʼ ibn Ozibdan shuning misli rivoyat qildi.ал-Барў (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у Расулуллоҳ ﷺни намозни бошлаганларида қўлларини қулоқлари баробарига келгунча кўтарганларини, сўнг намозларидан чиққунларича буни қайтармаганларини кўрган. Адий ибн Собит ҳам ал-Барў ибн Озибдан шунинг мисли ривоят қилди.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ هَارُونَ , ثنا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ , ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى , عَنِ الْبَرَاءِ , " أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَامَ إِلَى الصَّلاةِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ " . قَالَ : وَحَدَّثَنِي أَيْضًا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ , عَنِ الْبَرَاءِ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , مِثْلَهُ . وَهَذَا هُوَ الصَّوَابُ . وَإِنَّمَا لَقَّنَ يَزِيدَ فِي آخِرِ عُمْرِهِ , ثُمَّ لَمْ يَعُدْ فَتَلَقَّنَهُ وَكَانَ قَدِ اخْتَلَطَ
al-Baroʼ (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u Nabiy ﷺni namozga turganlarida takbir aytib, qoʻllarini koʻtarganlarini koʻrgan. (Yazid) aytdi: Menga Adiy ibn Sobit ham al-Baroʼdan, u Nabiy ﷺdan shuning mislini rivoyat qildi. Toʻgʻrisi shudir. Yazidga umrining oxirida (ziyoda) talqin qilingan, u esa uni qabul qilib olgan va aralashib qolgan edi.ал-Барў (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у Набий ﷺни намозга турганларида такбир айтиб, қўлларини кўтарганларини кўрган. (Язид) айтди: Менга Адий ибн Собит ҳам ал-Барўдан, у Набий ﷺдан шунинг мислини ривоят қилди. Тўғриси шудир. Язидга умрининг охирида (зиёда) талқин қилинган, у эса уни қабул қилиб олган ва аралашиб қолган эди.