وَعَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سِمْعَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ» . رَوَاهُ فِي شَرْحِ السّنة
Navvos ibn Samʼon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Yaratganga isyon (osiylik) qilishda (biror) maxluqqa itoat yoʻqdir», dedilar. Sharhus-sunnada rivoyat qilingan.Наввос ибн Самъон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Яратганга исён (осийлик) қилишда (бирор) махлуққа итоат йўқдир», дедилар. Шарҳус-суннада ривоят қилинган.
وَعَن النواس بن سمْعَان قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «يُؤْتَى بِالْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَهْلِهِ الَّذِينَ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِهِ تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلُ عِمْرَانَ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ ظُلَّتَانِ سَوْدَاوَانِ بَيْنَهُمَا شَرْقٌ أَوْ كَأَنَّهُمَا فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تحاجان عَن صَاحبهمَا» . رَوَاهُ مُسلم
Navvos ibn Samʼon al-Kilobiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: men Nabiy ﷺ ning shunday deyotganlarini eshitdim: «Qiyomat kunida Qurʼon va u bilan amal qilgan ahli (oʻquvchilari) olib kelinadi; Baqara surasi va Oli Imron ularning oldida boradi». Rasululloh ﷺ ularga (bu ikki suraga) keyin ham unutmagan uchta misol keltirdilar. (Rasululloh) dedilar: «Ular goʻyo ikki bulutdek, yoki orasida yorugʻlik boʻlgan ikki qora soyabondek, yoki saf tortgan qushlarning ikki guruhidek boʻlib, ularni oʻqigan kishi uchun himoya qiladi».Наввос ибн Самъон ал-Килобий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: мен Набий ﷺ нинг шундай деётганларини эшитдим: «Қиёмат кунида Қуръон ва у билан амал қилган аҳли (ўқувчилари) олиб келинади; Бақара сураси ва Оли Имрон уларнинг олдида боради». Расулуллоҳ ﷺ уларга (бу икки сурага) кейин ҳам унутмаган учта мисол келтирдилар. (Расулуллоҳ) дедилар: «Улар гўё икки булутдек, ёки орасида ёруғлик бўлган икки қора соябондек, ёки саф тортган қушларнинг икки гуруҳидек бўлиб, уларни ўқиган киши учун ҳимоя қилади».