حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَبَهْزٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ الْحَكَمُ أَخْبَرَنِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّهُكَانَ نَازِلًا عَلَى عَائِشَةَ قَالَ بَهْزٌ إِنَّ رَجُلًا مِنْ النَّخَعِ كَانَ نَازِلًا عَلَى عَائِشَةَ فَاحْتَلَمَ فَأَبْصَرَتْهُ جَارِيَةٌ لِعَائِشَةَ وَهُوَ يَغْسِلُ أَثَرَ الْجَنَابَةِ مِنْ ثَوْبِهِ أَوْ يَغْسِلُ ثَوْبَهُ قَالَ بَهْزٌ هَكَذَا قَالَ شُعْبَةُ فَقَالَتْ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَمَا أَزِيدُ عَلَى أَنْ أَفْرُكَهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هَمَّامَ بْنَ الْحَارِثِ كَانَ نَازِلًا عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Hammom ibn al-Horis (rahimahulloh)dan rivoyat qilinishicha, u Oisha (roziyallohu anho)ning huzurida turgan edi. Bahz esa: «Naxaʼ (qabilasi)dan bir kishi Oishaning huzurida turgan edi», dedi. Unga ehtilom boʻldi. Oisha (roziyallohu anho)ning bir choʻrisi uning kiyimidagi junublik izini yuvayotganini — yoki kiyimini yuvayotganini — koʻrib qoldi. Shunda u (Oisha): «Men Rasululloh ﷺ ning kiyimlaridan uni ishqalab tozalashdan boshqa narsa qilmasdim», dedi.Ҳаммом ибн ал-Ҳорис (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинишича, у Оиша (розияллоҳу анҳо)нинг ҳузурида турган эди. Баҳз эса: «Нахаъ (қабиласи)дан бир киши Оишанинг ҳузурида турган эди», деди. Унга эҳтилом бўлди. Оиша (розияллоҳу анҳо)нинг бир чўриси унинг кийимидаги жунублик изини юваётганини — ёки кийимини юваётганини — кўриб қолди. Шунда у (Оиша): «Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг кийимларидан уни ишқалаб тозалашдан бошқа нарса қилмасдим», деди.