حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ قَالَ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ قَالَ فَاسْتَدَرْتُ لَهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ أَرْجُو أَنْ يَخُصَّنِي دُونَ الْقَوْمِ فَقُلْتُ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْفَرَائِعُ وَالْعَتَائِرُ قَالَ مَنْ شَاءَ فَرَّعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ وَمَنْ شَاءَ عَتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ فِي الْغَنَمِ أُضْحِيَّةٌ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ
Horis ibn Amr (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u Vidolashuv hajjida Rasululloh ﷺ bilan uchrashdi. Men: «Yo Rasululloh, otam sizga fido boʻlsin, men uchun magʻfirat soʻrang», dedim. U zot: «Alloh sizlarni magʻfirat qilsin», dedilar — u zot Azboʼ ismli tuyalari ustida edilar. Soʻng men qavmdan ajratib, faqat menga xos (duo) qilishlarini umid qilib, boshqa tomonlaridan aylanib oʻtdim va: «Men uchun magʻfirat soʻrang», dedim. U zot: «Alloh sizlarni magʻfirat qilsin», dedilar. Bir kishi: «Yo Rasululloh, faralar va atiralar (nima boʻladi)?» dedi. U zot: «Kim xohlasa, faraʼ qiladi, kim xohlamasa, qilmaydi; kim xohlasa, atira qiladi, kim xohlamasa, qilmaydi. Qoʻyda qurbonlik bor», dedilar. Soʻng: «Ogoh boʻlinglar, albatta, qonlaringiz va mollaringiz shu shahringizda, shu kuningizning hurmati kabi sizlarga haromdir», dedilar.Ҳорис ибн Амр (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у Видолашув ҳажжида Расулуллоҳ ﷺ билан учрашди. Мен: «Ё Расулуллоҳ, отам сизга фидо бўлсин, мен учун мағфират сўранг», дедим. У зот: «Аллоҳ сизларни мағфират қилсин», дедилар — у зот Азбў исмли туялари устида эдилар. Сўнг мен қавмдан ажратиб, фақат менга хос (дуо) қилишларини умид қилиб, бошқа томонларидан айланиб ўтдим ва: «Мен учун мағфират сўранг», дедим. У зот: «Аллоҳ сизларни мағфират қилсин», дедилар. Бир киши: «Ё Расулуллоҳ, фаралар ва атиралар (нима бўлади)?» деди. У зот: «Ким хоҳласа, фараъ қилади, ким хоҳламаса, қилмайди; ким хоҳласа, атира қилади, ким хоҳламаса, қилмайди. Қўйда қурбонлик бор», дедилар. Сўнг: «Огоҳ бўлинглар, албатта, қонларингиз ва молларингиз шу шаҳрингизда, шу кунингизнинг ҳурмати каби сизларга ҳаромдир», дедилар.