حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مَنْ النَّمِرِ بْنِ قَاسِطٍ قَالَ سَمِعْتُ صُهَيْبَ بْنَ سِنَانٍ يُحَدِّثُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا رَجُلٍ أَصْدَقَ امْرَأَةً صَدَاقًا وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يُرِيدُ أَدَاءَهُ إِلَيْهَا فَغَرَّهَا بِاللَّهِ وَاسْتَحَلَّ فَرْجَهَا بِالْبَاطِلِ لَقِيَ اللَّهَ يَوْمَ يَلْقَاهُ وَهُوَ زَانٍ وَأَيُّمَا رَجُلٍ ادَّانَ مِنْ رَجُلٍ دَيْنًا وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يُرِيدُ أَدَاءَهُ إِلَيْهِ فَغَرَّهُ بِاللَّهِ وَاسْتَحَلَّ مَالَهُ بِالْبَاطِلِ لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ يَلْقَاهُ وَهُوَ سَارِقٌ
Suhayb ibn Sinon (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Qaysi bir kishi bir ayolga mahr belgilasa-yu, Alloh uning bu mahrni unga ado etishni istamasligini bilsa, u Alloh (nomi) bilan uni aldabdi va uning farjini botil bilan halol qilib olibdi — u Allohga yoʻliqadigan kuni zinokor boʻlgan holda yoʻliqadi. Qaysi bir kishi bir kishidan qarz olsa-yu, Alloh uning bu qarzni ado etishni istamasligini bilsa, u Alloh (nomi) bilan uni aldabdi va uning molini botil bilan halol qilib olibdi — u Alloh azza va jallaga yoʻliqadigan kuni oʻgʻri boʻlgan holda yoʻliqadi».Суҳайб ибн Синон (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Қайси бир киши бир аёлга маҳр белгиласа-ю, Аллоҳ унинг бу маҳрни унга адо этишни истамаслигини билса, у Аллоҳ (номи) билан уни алдабди ва унинг фаржини ботил билан ҳалол қилиб олибди — у Аллоҳга йўлиқадиган куни зинокор бўлган ҳолда йўлиқади. Қайси бир киши бир кишидан қарз олса-ю, Аллоҳ унинг бу қарзни адо этишни истамаслигини билса, у Аллоҳ (номи) билан уни алдабди ва унинг молини ботил билан ҳалол қилиб олибди — у Аллоҳ азза ва жаллага йўлиқадиган куни ўғри бўлган ҳолда йўлиқади».