أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى ابْنِ مُنْيَةَ، أَنَّ أَجِيرًا، لِيَعْلَى ابْنِ مُنْيَةَ عَضَّ آخَرُ ذِرَاعَهُ فَانْتَزَعَهَا مِنْ فِيهِ فَرَفَعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ سَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ فَأَبْطَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " أَيَدَعُهَا فِي فِيكَ تَقْضَمُهَا كَقَضْمِ الْفَحْلِ " .
Yaʼlo ibn Umayya (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, uning bir ishchisining bilagini boshqa bir kishi tishlab oldi. Ishchi bilagini uning ogʻzidan tortib olganida, tishlaganning oldingi tishi tushib ketgan holda bu ish Paygʻambar ﷺ huzurlariga koʻtarildi. Rasululloh ﷺ uni botil qildilar va: «U bilagini sening ogʻzingga qoʻyib, sen uni aygʻir tishlagandek tishlashing uchun tashlab qoʻyadimi?» dedilar.Яъло ибн Умайя (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, унинг бир ишчисининг билагини бошқа бир киши тишлаб олди. Ишчи билагини унинг оғзидан тортиб олганида, тишлаганнинг олдинги тиши тушиб кетган ҳолда бу иш Пайғамбар ﷺ ҳузурларига кўтарилди. Расулуллоҳ ﷺ уни ботил қилдилар ва: «У билагини сенинг оғзингга қўйиб, сен уни айғир тишлагандек тишлашинг учун ташлаб қўядими?» дедилар.
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ طُفْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا كُنْتُ عِنْدَ الرُّكْنِ الَّذِي يَلِي الْبَابَ مِمَّا يَلِي الْحَجَرَ أَخَذْتُ بِيَدِهِ لِيَسْتَلِمَ فَقَالَ أَمَا طُفْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَهَلْ رَأَيْتَهُ يَسْتَلِمُهُ قُلْتُ لَا قَالَ فَانْفُذْ عَنْكَ فَإِنَّ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةً حَسَنَةً.
Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Yaʼlo ibn Umayya u bilan birga tavof qilayotib, eshik yonidagi Hajarul Asvadga yaqin ruknga yetganda, uni istilom qilishi uchun Umarning qoʻlidan ushladi. Shunda Umar: «Sen Rasululloh ﷺ bilan tavof qilmaganmiding?» dedi. U: «Ha, tavof qilganman», dedi. Umar: «U zotni uni istilom qilganlarini koʻrganmiding?» dedi. U: «Yoʻq», dedi. Umar: «Unday boʻlsa, undan oʻt. Zero, sen uchun Rasulullohda goʻzal namuna bordir», dedi.Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Яъло ибн Умайя у билан бирга тавоф қилаётиб, эшик ёнидаги Ҳажарул Асвадга яқин рукнга етганда, уни истилом қилиши учун Умарнинг қўлидан ушлади. Шунда Умар: «Сен Расулуллоҳ ﷺ билан тавоф қилмаганмидинг?» деди. У: «Ҳа, тавоф қилганман», деди. Умар: «У зотни уни истилом қилганларини кўрганмидинг?» деди. У: «Йўқ», деди. Умар: «Ундай бўлса, ундан ўт. Зеро, сен учун Расулуллоҳда гўзал намуна бордир», деди.