حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: «كُنْتُ قَائِمًا عَلَى الْحَيِّ أَسْقِيهِمْ مِنْ فَضِيخِ تَمْرٍ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ». قَالُوا: أَكْفِئْهَا يَا أَنَسُ. فَأَكْفَأْتُهَا. قُلْتُ: مَا كَانَ شَرَابُهُمْ؟ قَالَ: «الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ». وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ: «كَانَتْ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ». وَأَنَسٌ يَسْمَعُ فَلَمْ يُنْكِرْهُ. وَقَالَ بَعْضُ مَنْ كَانَ مَعَنَا: قَالَ أَنَسٌ: «كَانَتْ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ».
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Men qavmning oldida turib, ularga xurmo fazihini quyib berayotgan edim. Shunda bir kishi kelib: ‹Xamr harom qilindi›, dedi». Ular: «Ey Anas, uni toʻkib tashla», dedilar; men uni toʻkib tashladim. Men: «Ularning ichimligi nimadan edi?» dedim. U: «Busr va rutabdan», dedi. Abu Bakr ibn Anas: «Oʻsha kunlarda ularning xamri shu edi», dedi; Anas eshitib turardi va buni inkor qilmadi. Biz bilan birga boʻlganlardan baʼzisi: Anas: «Oʻsha kunlarda ularning xamri shu edi», dedi, deb aytdi.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Мен қавмнинг олдида туриб, уларга хурмо фазиҳини қуйиб бераётган эдим. Шунда бир киши келиб: ‹Хамр ҳаром қилинди›, деди». Улар: «Эй Анас, уни тўкиб ташла», дедилар; мен уни тўкиб ташладим. Мен: «Уларнинг ичимлиги нимадан эди?» дедим. У: «Буср ва рутабдан», деди. Абу Бакр ибн Анас: «Ўша кунларда уларнинг хамри шу эди», деди; Анас эшитиб турарди ва буни инкор қилмади. Биз билан бирга бўлганлардан баъзиси: Анас: «Ўша кунларда уларнинг хамри шу эди», деди, деб айтди.