حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنْ لاَ بَأْسَ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَأُمِّ هَانِئٍ وَأُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo) aytdi: Menga Maymuna (roziyallohu anho) soʻzlab berdi, u aytdi: «Men va Rasululloh ﷺ janobatdan bitta idishdan gʻusl qilar edik». Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Bu koʻpchilik fuqaholarning soʻzi boʻlib, erkak va ayol bitta idishdan gʻusl qilishida zarar yoʻq, deyishadi. (Abu Iso) aytdi: Bu bobda Ali, Oisha, Anas, Ummu Honiʼ, Ummu Subayya al-Juhaniyya, Ummu Salama va Ibn Umardan ham (rivoyatlar bor). Abu Iso aytdi: Abush-Shaʼsoning ismi Jobir ibn Zayddir.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) айтди: Менга Маймуна (розияллоҳу анҳо) сўзлаб берди, у айтди: «Мен ва Расулуллоҳ ﷺ жанобатдан битта идишдан ғусл қилар эдик». Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Бу кўпчилик фуқаҳоларнинг сўзи бўлиб, эркак ва аёл битта идишдан ғусл қилишида зарар йўқ, дейишади. (Абу Исо) айтди: Бу бобда Али, Оиша, Анас, Умму Ҳониъ, Умму Субайя ал-Жуҳанийя, Умму Салама ва Ибн Умардан ҳам (ривоятлар бор). Абу Исо айтди: Абуш-Шаъсонинг исми Жобир ибн Зайддир.