HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1003Bob 24:Боб 24: Mayyit ustida yigʻlashning makruhligi haqidaМаййит устида йиғлашнинг макруҳлиги ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ، أَنَّ مُوسَى بْنَ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا مِنْ مَيِّتٍ يَمُوتُ فَيَقُومُ بَاكِيهِ فَيَقُولُ وَاجَبَلاَهُ وَاسَيِّدَاهُ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ إِلاَّ وُكِّلَ بِهِ مَلَكَانِ يَلْهَزَانِهِ أَهَكَذَا كُنْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Abu Muso al-Ashʼariy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Qaysiki mayyit vafot etib, uning ustida yigʻlovchi turib: ‹Voy, togʻimdan ayrildim! Voy, sayyidimdan ayrildim!› yoki shunga oʻxshash (soʻz) aytsa, albatta unga ikki farishta vakil qilinadiki, ular uni turtib: ‹Sen shunday eding-mi?› (deydilar)», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hasan gʻarib hadisdir.Абу Мусо ал-Ашъарий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Қайсики маййит вафот этиб, унинг устида йиғловчи туриб: ‹Вой, тоғимдан айрилдим! Вой, саййидимдан айрилдим!› ёки шунга ўхшаш (сўз) айтса, албатта унга икки фаришта вакил қилинадики, улар уни туртиб: ‹Сен шундай эдинг-ми?› (дейдилар)», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳасан ғариб ҳадисдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ