HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1073Bob 71:Боб 71: Musibatzadaga taʼziya bergan kishining ajri haqidaМусибатзадага таъзия берган кишининг ажри ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي أَجْرِ مَنْ عَزَّى مُصَابًا

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وَاللَّهِ، مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ عَنْ إِبَرْاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ عَزَّى مُصَابًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ ‏.‏ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ مَوْقُوفًا وَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏ وَيُقَالُ أَكْثَرُ مَا ابْتُلِيَ بِهِ عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَقَمُوا عَلَيْهِ ‏.‏

Abdulloh (ibn Masʼud) (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Kim biror musibatzadaga taʼziya bersa, unga ham oʻsha (sabr qiluvchi)ning ajriga oʻxshash ajr boʻladi», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu gʻarib hadisdir, biz uni Ali ibn Osimning hadisidan boshqa yoʻl bilan marfuʼ (Paygʻambarga nisbat berilgan) holda bilmaymiz. Baʼzilar uni Muhammad ibn Suqadan shu isnod bilan oʻxshash holda mavquf (sahobaga toʻxtab qolgan) holda rivoyat qilib, marfuʼ qilmaganlar. Aytiladiki, Ali ibn Osim koʻproq shu hadis sababli mubtalo boʻlgan, uni shu sababli aybladilar.Абдуллоҳ (ибн Масъуд) (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Ким бирор мусибатзадага таъзия берса, унга ҳам ўша (сабр қилувчи)нинг ажрига ўхшаш ажр бўлади», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ғариб ҳадисдир, биз уни Али ибн Осимнинг ҳадисидан бошқа йўл билан марфуъ (Пайғамбарга нисбат берилган) ҳолда билмаймиз. Баъзилар уни Муҳаммад ибн Суқадан шу иснод билан ўхшаш ҳолда мавқуф (саҳобага тўхтаб қолган) ҳолда ривоят қилиб, марфуъ қилмаганлар. Айтиладики, Али ибн Осим кўпроқ шу ҳадис сабабли мубтало бўлган, уни шу сабабли айбладилар.

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф