HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1086Bob 4:Боб 4: Ayolga uch narsa uchun uylaniladigani haqidaАёлга уч нарса учун уйланиладигани ҳақидаباب مَا جَاءَ أَنَّ الْمَرْأَةَ تُنْكَحُ عَلَى ثَلاَثِ خِصَالٍ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ الْمَرْأَةَ تُنْكَحُ عَلَى دِينِهَا وَمَالِهَا وَجَمَالِهَا فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي سَعِيدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Albatta, ayolga uch narsa — dini, moli va goʻzalligi uchun uylaniladi. Sen dindorini (tanlashni) lozim tut, qoʻllaring tuproqqa belansin (baraka topgaysan)!» dedilar. Abu Iso aytdi: Bu bobda Avf ibn Molik, Oisha, Abdulloh ibn Amr va Abu Saiddan ham (hadis rivoyat qilingan). Abu Iso aytdi: Jobirning hadisi hasan sahihdir.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Албатта, аёлга уч нарса — дини, моли ва гўзаллиги учун уйланилади. Сен диндорини (танлашни) лозим тут, қўлларинг тупроққа белансин (барака топгайсан)!» дедилар. Абу Исо айтди: Бу бобда Авф ибн Молик, Оиша, Абдуллоҳ ибн Амр ва Абу Саиддан ҳам (ҳадис ривоят қилинган). Абу Исо айтди: Жобирнинг ҳадиси ҳасан саҳиҳдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ