HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1385Bob 42:Боб 42: Sherikchilik bilan dehqonchilik (muzoraa) haqidaШерикчилик билан деҳқончилик (музораа) ҳақидаباب مِنَ الْمُزَارَعَةِ

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى الشَّيْبَانِيُّ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُحَرِّمِ الْمُزَارَعَةَ وَلَكِنْ أَمَرَ أَنْ يَرْفُقَ بَعْضُهُمْ بِبَعْضٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَحَدِيثُ رَافِعٍ فِيهِ اضْطِرَابٌ يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ عُمُومَتِهِ وَيُرْوَى عَنْهُ عَنْ ظُهَيْرِ بْنِ رَافِعٍ وَهُوَ أَحَدُ عُمُومَتِهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْهُ عَلَى رِوَايَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَجَابِرٍ رضى الله عنهما ‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ muzoraani harom qilmadilar, balki bir-birlariga muruvvat (mehribonlik) qilishlariga buyurdilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Rofiʼning hadisida esa iztirob (chalkashlik) bor: bu hadis Rofiʼ ibn Xadijdan, u amakilaridan, deb rivoyat qilinadi; yana undan, amakilaridan biri Zuhayr ibn Rofiʼdan, deb ham rivoyat qilinadi; bu hadis undan turli rivoyatlar bilan rivoyat qilingan. Bu bobda Zayd ibn Sobit va Jobir (roziyallohu anhumo)dan ham (rivoyatlar) bor.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ музораани ҳаром қилмадилар, балки бир-бирларига мурувват (меҳрибонлик) қилишларига буюрдилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Рофиънинг ҳадисида эса изтироб (чалкашлик) бор: бу ҳадис Рофиъ ибн Хадиждан, у амакиларидан, деб ривоят қилинади; яна ундан, амакиларидан бири Зуҳайр ибн Рофиъдан, деб ҳам ривоят қилинади; бу ҳадис ундан турли ривоятлар билан ривоят қилинган. Бу бобда Зайд ибн Собит ва Жобир (розияллоҳу анҳумо)дан ҳам (ривоятлар) бор.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy