HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1425Bob 3:Боб 3: Musulmonning (aybini) yopish haqida kelgan narsalarМусулмоннинг (айбини) ёпиш ҳақида келган нарсаларباب مَا جَاءَ فِي السَّتْرِ عَلَى الْمُسْلِمِ ‏.‏
1-qism1-қисм

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنِ عُمَرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ رِوَايَةِ أَبِي عَوَانَةَ ‏.‏

2-qism2-қисм

وَرَوَى أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَكَأَنَّ هَذَا أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الأَعْمَشِ بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Asbot ibn Muhammad Aʼmashdan rivoyat qilib aytdi: «Menga Abu Solihdan, u Abu Hurayradan, u Nabiy ﷺdan shunga oʻxshash (hadis) aytib berildi». Goʻyo bu birinchi hadisdan sahihroqdir. Buni bizga Ubayd ibn Asbot ibn Muhammad aytib berib dedi: «Menga otam Aʼmashdan ushbu hadisni aytib berdi».Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Асбот ибн Муҳаммад Аъмашдан ривоят қилиб айтди: «Менга Абу Солиҳдан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий ﷺдан шунга ўхшаш (ҳадис) айтиб берилди». Гўё бу биринчи ҳадисдан саҳиҳроқдир. Буни бизга Убайд ибн Асбот ибн Муҳаммад айтиб бериб деди: «Менга отам Аъмашдан ушбу ҳадисни айтиб берди».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ