HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1448Bob 18:Боб 18: Xiyonatchi, oʻgʻirlovchi va talon-toroj qiluvchi haqidaХиёнатчи, ўғирловчи ва талон-торож қилувчи ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي الْخَائِنِ وَالْمُخْتَلِسِ وَالْمُنْتَهِبِ

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلاَ مُنْتَهِبٍ وَلاَ مُخْتَلِسٍ قَطْعٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ مُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ ‏.‏ وَمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ هُوَ بَصْرِيٌّ أَخُو عَبْدِ الْعَزِيزِ الْقَسْمَلِيِّ كَذَا قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ‏.‏

Jobir (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Xiyonat qiluvchiga ham, talon-toroj qiluvchiga ham, oʻgʻirlab qochuvchiga ham (qoʻl) kesish (jazosi) yoʻq», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Ilm ahlining amali shu (hadisga binoan)dir. Mugʻiyra ibn Muslim ham buni Abuz-Zubayrdan, u Jobirdan, u Nabiy ﷺdan Ibn Jurayjning hadisiga oʻxshash rivoyat qilgan. Mugʻiyra ibn Muslim basralik boʻlib, Abdulaziz Qasmaliyning akasidir — Ali ibn Madiniy shunday degan.Жобир (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Хиёнат қилувчига ҳам, талон-торож қилувчига ҳам, ўғирлаб қочувчига ҳам (қўл) кесиш (жазоси) йўқ», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Илм аҳлининг амали шу (ҳадисга биноан)дир. Муғийра ибн Муслим ҳам буни Абуз-Зубайрдан, у Жобирдан, у Набий ﷺдан Ибн Журайжнинг ҳадисига ўхшаш ривоят қилган. Муғийра ибн Муслим басралик бўлиб, Абдулазиз Қасмалийнинг акасидир — Али ибн Мадиний шундай деган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Abdulloh al-Ansoriy