حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي فَوْقَ ثَلاَثٍ لِيَتَّسِعَ ذُو الطَّوْلِ عَلَى مَنْ لاَ طَوْلَ لَهُ فَكُلُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَأَطْعِمُوا وَادَّخِرُوا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَنُبَيْشَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَقَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ وَأَنَسٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ بُرَيْدَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ .
Sulaymon ibn Burayda otasidan rivoyat qilib aytadi: Rasululloh ﷺ: «Men sizlarni qurbonlik goʻshtlarini uch kundan ortiq (saqlab yeyishdan) qaytargan edim, toki imkoni borlar imkoni yoʻqlarga kengchilik qilsin uchun. Endi esa, oʻzingizga maʼqul boʻlganicha yenglar, (boshqalarga) yedirenglar va (oziq uchun) saqlab qoʻyinglar», dedilar. (Abu Iso) aytdi: Bu bobda Ibn Masʼud, Oisha, Nubaysha, Abu Said, Qatoda ibn an-Nuʼmon, Anas va Ummu Salamadan ham (hadislar) bor. Abu Iso aytdi: Buraydaning hadisi hasan sahih hadisdir. Nabiy ﷺning sahobalaridan va boshqalardan boʻlgan ahli ilm nazdida amal shu (hadis) ustidadir.Сулаймон ибн Бурайда отасидан ривоят қилиб айтади: Расулуллоҳ ﷺ: «Мен сизларни қурбонлик гўштларини уч кундан ортиқ (сақлаб ейишдан) қайтарган эдим, токи имкони борлар имкони йўқларга кенгчилик қилсин учун. Энди эса, ўзингизга маъқул бўлганича енглар, (бошқаларга) едиренглар ва (озиқ учун) сақлаб қўйинглар», дедилар. (Абу Исо) айтди: Бу бобда Ибн Масъуд, Оиша, Нубайша, Абу Саид, Қатода ибн ан-Нуъмон, Анас ва Умму Саламадан ҳам (ҳадислар) бор. Абу Исо айтди: Бурайданинг ҳадиси ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. Набий ﷺнинг саҳобаларидан ва бошқалардан бўлган аҳли илм наздида амал шу (ҳадис) устидадир.