HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1509Bob 13:Боб 13: Qurbonlik goʻshtini uch kundan ortiq yeyishning makruhligiҚурбонлик гўштини уч кундан ортиқ ейишнинг макруҳлигиباب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَكْلِ الأُضْحِيَةِ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَأْكُلُ أَحَدُكُمْ مِنْ لَحْمِ أُضْحِيَتِهِ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَنَسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ - وَإِنَّمَا كَانَ النَّهْىُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُتَقَدِّمًا ثُمَّ رَخَّصَ بَعْدَ ذَلِكَ ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Sizlardan biringiz qurbonligi goʻshtidan uch kundan ortiq yemasin», dedilar. (Abu Iso) aytdi: Bu bobda Oisha va Anasdan ham (hadislar) bor. Abu Iso aytdi: Ibn Umarning hadisi hasan sahih hadisdir. (Goʻsht yeyishdan) qaytarish Nabiy ﷺdan avvalroq boʻlgan edi, soʻng keyinchalik (Rasululloh ﷺ) bunga ruxsat berdilar.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Сизлардан бирингиз қурбонлиги гўштидан уч кундан ортиқ емасин», дедилар. (Абу Исо) айтди: Бу бобда Оиша ва Анасдан ҳам (ҳадислар) бор. Абу Исо айтди: Ибн Умарнинг ҳадиси ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. (Гўшт ейишдан) қайтариш Набий ﷺдан аввалроқ бўлган эди, сўнг кейинчалик (Расулуллоҳ ﷺ) бунга рухсат бердилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Umar ibn al-Xattob