HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис222Bob 51:Боб 51: Xufton va bomdodni jamoat bilan oʻqish fazli haqida kelgan narsalarХуфтон ва бомдодни жамоат билан ўқиш фазли ҳақида келган нарсаларباب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ فِي الْجَمَاعَةِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدَبِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ فَلاَ تُخْفِرُوا اللَّهَ فِي ذِمَّتِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Jundab ibn Sufyon (roziyallohu anhu)dan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi. U zot: «Kim bomdodni oʻqisa, u Allohning zimmasidadir (himoyasidadir). Bas, Allohni Uning zimmasi (ahdi) borasida xiyonat (orqali) yengillatib qoʻymanglar (yaʼni Uning himoyasidagi kishiga tajovuz qilmanglar)», dedilar. Abu Iso aytdi: (Bu) hasan sahih hadisdir.Жундаб ибн Суфён (розияллоҳу анҳу)дан, у Набий ﷺдан ривоят қилади. У зот: «Ким бомдодни ўқиса, у Аллоҳнинг зиммасидадир (ҳимоясидадир). Бас, Аллоҳни Унинг зиммаси (аҳди) борасида хиёнат (орқали) енгиллатиб қўйманглар (яъни Унинг ҳимоясидаги кишига тажовуз қилманглар)», дедилар. Абу Исо айтди: (Бу) ҳасан саҳиҳ ҳадисдир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ