HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис323Bob 124:Боб 124: Taqvo asosida bunyod etilgan masjid haqidaТақво асосида бунёд этилган масжид ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أُنَيْسِ بْنِ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ امْتَرَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي خُدْرَةَ وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى فَقَالَ الْخُدْرِيُّ هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءٍ ‏.‏ فَأَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ فَقَالَ ‏"‏ هُوَ هَذَا يَعْنِي مَسْجِدَهُ وَفِي ذَلِكَ خَيْرٌ كَثِيرٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى الأَسْلَمِيِّ فَقَالَ لَمْ يَكُنْ بِهِ بَأْسٌ وَأَخُوهُ أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى أَثْبَتُ مِنْهُ ‏.‏

Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Banu Xudradan boʻlgan bir kishi bilan Banu Amr ibn Avfdan boʻlgan bir kishi taqvo asosida bunyod etilgan masjid haqida bahslashib qolishdi. Xudriy: «U — Rasululloh ﷺning masjididir», dedi. Boshqasi esa: «U — Qubo masjididir», dedi. Soʻng ular bu haqda Rasululloh ﷺning oldilariga keldilar. Shunda u zot: «U — mana shudir», yaʼni oʻzlarining masjidlarini (nazarda tutib), «(Qubo) da esa koʻp yaxshilik bor», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hasan sahih hadisdir. (U) aytdi: Bizga Abu Bakr, Ali ibn Abdullohdan aytib berdi. U aytdi: Men Yahyo ibn Saiddan Muhammad ibn Abu Yahyo al-Aslamiy haqida soʻradim. U: Unda hech (yomon) narsa yoʻq edi, akasi Unays ibn Abu Yahyo esa undan mustahkamroqdir, dedi.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бану Худрадан бўлган бир киши билан Бану Амр ибн Авфдан бўлган бир киши тақво асосида бунёд этилган масжид ҳақида баҳслашиб қолишди. Худрий: «У — Расулуллоҳ ﷺнинг масжидидир», деди. Бошқаси эса: «У — Қубо масжидидир», деди. Сўнг улар бу ҳақда Расулуллоҳ ﷺнинг олдиларига келдилар. Шунда у зот: «У — мана шудир», яъни ўзларининг масжидларини (назарда тутиб), «(Қубо) да эса кўп яхшилик бор», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳасан саҳиҳ ҳадисдир. (У) айтди: Бизга Абу Бакр, Али ибн Абдуллоҳдан айтиб берди. У айтди: Мен Яҳё ибн Саиддан Муҳаммад ибн Абу Яҳё ал-Асламий ҳақида сўрадим. У: Унда ҳеч (ёмон) нарса йўқ эди, акаси Унайс ибн Абу Яҳё эса ундан мустаҳкамроқдир, деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ