HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1788Bob 1:Боб 1: Taomlar kitobiТаомлар китобиكتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يُونُسَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مَا أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي خِوَانٍ وَلاَ فِي سُكُرُّجَةٍ وَلاَ خُبِزَ لَهُ مُرَقَّقٌ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ فَعَلَى مَا كَانُوا يَأْكُلُونَ قَالَ عَلَى هَذِهِ السُّفَرِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَيُونُسُ هَذَا هُوَ يُونُسُ الإِسْكَافُ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u: «Rasululloh ﷺ na xivon (dasturxon-stol)da, na sukurruja (kichik laganchalar)da taom yemadilar va u zot uchun yupqa non ham yopilmadi», dedi. (Yunus) aytdi: Men Qatodaga: ‹Bas, ular nima ustida yeb-ichardilar?› dedim. U: ‹Mana shu sufralar (charm dasturxonlar) ustida›, dedi. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir. Muhammad ibn Bashshor aytdi: Bu Yunus — Yunus al-Iskofdir. Abdulvoris ibn Saʼid ham Saʼid ibn Abu Arubadan, u Qatodadan, u Anasdan, u Nabiy ﷺdan shunga oʻxshash rivoyat qilgan.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у: «Расулуллоҳ ﷺ на хивон (дастурхон-стол)да, на сукуружа (кичик лаганчалар)да таом емадилар ва у зот учун юпқа нон ҳам ёпилмади», деди. (Юнус) айтди: Мен Қатодага: ‹Бас, улар нима устида еб-ичардилар?› дедим. У: ‹Мана шу суфралар (чарм дастурхонлар) устида›, деди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир. Муҳаммад ибн Башшор айтди: Бу Юнус — Юнус ал-Искофдир. Абдуворис ибн Саъид ҳам Саъид ибн Абу Арубадан, у Қатодадан, у Анасдан, у Набий ﷺдан шунга ўхшаш ривоят қилган.