حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ الْبَغْدَادِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْتٌ لاَ تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلْمَى امْرَأَةِ أَبِي رَافِعٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . قَالَ وَسَأَلْتُ الْبُخَارِيَّ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ غَيْرَ يَحْيَى بْنِ حَسَّانَ .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Xurmosi yoʻq uy — uning ahli ochdir», dedilar. U dedi: Bu bobda Salma — Abu Rofeʼning xotinidan ham (rivoyat) bor. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir, biz uni Hishom ibn Urva hadisidan faqat mana shu yoʻl bilan bilamiz. U dedi: Men bu hadis haqida Buxoriydan soʻradim, u: «Uni Yahyo ibn Hassondan boshqa birov rivoyat qilganini bilmayman», dedi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Хурмоси йўқ уй — унинг аҳли очдир», дедилар. У деди: Бу бобда Салма — Абу Рофеънинг хотинидан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир, биз уни Ҳишом ибн Урва ҳадисидан фақат мана шу йўл билан биламиз. У деди: Мен бу ҳадис ҳақида Бухорийдан сўрадим, у: «Уни Яҳё ибн Ҳассондан бошқа биров ривоят қилганини билмайман», деди.