حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ " . حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ " نِعْمَ الإِدَامُ أَوِ الأُدْمُ الْخَلُّ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Sirka naqadar yaxshi idomdir!», dedilar. Boshqa bir sanad bilan ham shunga oʻxshash rivoyat qilingan, faqat unda u zot: «Sirka naqadar yaxshi idom yoki noz-neʼmatdir!», deganlar. Abu Iso aytdi: Bu hadis shu yoʻldan hasan sahih gʻaribdir. Biz uni Hishom ibn Urvaning hadisi sifatida faqat Sulaymon ibn Bilolning rivoyati orqaligina bilamiz.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сирка нақадар яхши идомдир!», дедилар. Бошқа бир санад билан ҳам шунга ўхшаш ривоят қилинган, фақат унда у зот: «Сирка нақадар яхши идом ёки ноз-неъматдир!», деганлар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис шу йўлдан ҳасан саҳиҳ ғарибдир. Биз уни Ҳишом ибн Урванинг ҳадиси сифатида фақат Сулаймон ибн Билолнинг ривояти орқалигина биламиз.