HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис1856Bob 1:Боб 1: Taomlar kitobiТаомлар китобиكتاب الأطعمة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَلاَّقٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَعَشَّوْا وَلَوْ بِكَفٍّ مِنْ حَشَفٍ فَإِنَّ تَرْكَ الْعَشَاءِ مَهْرَمَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَعَنْبَسَةُ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَلاَّقٍ مَجْهُولٌ ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ: «Kechki taomni yenglar, garchi bir siqim past sifatli (quruq) xurmo boʻlsa-da, chunki kechki taomni tark etish qaritadi (darmonsizlantiradi)», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis munkardir, biz uni faqat shu yoʻldan bilamiz. Anbasa hadisda zaif (sanaladi), Abdulmalik ibn Alloq esa majhuldir (nomaʼlum roviy).Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ: «Кечки таомни енглар, гарчи бир сиқим паст сифатли (қуруқ) хурмо бўлса-да, чунки кечки таомни тарк этиш қаритади (дармонсизлантиради)», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис мункардир, биз уни фақат шу йўлдан биламиз. Анбаса ҳадисда заиф (саналади), Абдулмалик ибн Аллоқ эса мажҳулдир (номаълум ровий).

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy