حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ هَذَا يُبَلِّغُ الأُمَرَاءَ الْحَدِيثَ عَنِ النَّاسِ . فَقَالَ حُذَيْفَةُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ " . قَالَ سُفْيَانُ وَالْقَتَّاتُ النَّمَّامُ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Huzayfa ibnul-Yamon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi uning yonidan oʻtib qoldi, shunda unga: «Mana bu (kishi) amirlarga odamlar haqidagi gaplarni yetkazib turadi», deyildi. Huzayfa: Men Rasululloh ﷺning: «Gʻiybat (chaqimchilik) qiluvchi jannatga kirmaydi», deganlarini eshitganman, dedi. Sufyon aytdi: «al-Qattot» — bu nammom (chaqimchi)dir. Bu hadis hasan sahihdir.Ҳузайфа ибнул-Ямон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши унинг ёнидан ўтиб қолди, шунда унга: «Мана бу (киши) амирларга одамлар ҳақидаги гапларни етказиб туради», дейилди. Ҳузайфа: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Ғийбат (чақимчилик) қилувчи жаннатга кирмайди», деганларини эшитганман, деди. Суфён айтди: «ал-Қаттот» — бу наммом (чақимчи)дир. Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.