حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ أَبِي غَسَّانَ، مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْحَيَاءُ وَالْعِيُّ شُعْبَتَانِ مِنَ الإِيمَانِ وَالْبَذَاءُ وَالْبَيَانُ شُعْبَتَانِ مِنَ النِّفَاقِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي غَسَّانَ مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ . قَالَ وَالْعِيُّ قِلَّةُ الْكَلاَمِ وَالْبَذَاءُ هُوَ الْفُحْشُ فِي الْكَلاَمِ وَالْبَيَانُ هُوَ كَثْرَةُ الْكَلاَمِ مِثْلُ هَؤُلاَءِ الْخُطَبَاءِ الَّذِينَ يَخْطُبُونَ فَيُوَسِّعُونَ فِي الْكَلاَمِ وَيَتَفَصَّحُونَ فِيهِ مِنْ مَدْحِ النَّاسِ فِيمَا لاَ يُرْضِي اللَّهَ .
Abu Umoma (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Hayo va (kamgaplikdan kelib chiquvchi) tortinchoqlik imondan boʻlgan ikki shoxobchadir; behayolik (gapdagi qoʻpollik) va (ortiqcha) sergaplik esa nifoqdan boʻlgan ikki shoxobchadir», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir, biz uni faqat Abu Gʻasson Muhammad ibn Mutarrifning hadisidan bilamiz. Abu Iso aytdi: «al-Iy» — kamgaplik, «al-Bazoʼ» — gapdagi qoʻpollik (fahsh), «al-Bayon» esa — sergaplik, xuddi xutba qiluvchi notiqlarga oʻxshab gapni choʻzib, odamlarni Allohni rozi qilmaydigan narsalarda maqtab, soʻzni avjiga yetkazib gapirishdir.Абу Умома (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Ҳаё ва (камгапликдан келиб чиқувчи) тортинчоқлик имондан бўлган икки шохобчадир; беҳаёлик (гапдаги қўполлик) ва (ортиқча) сергаплик эса нифоқдан бўлган икки шохобчадир», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир, биз уни фақат Абу Ғассон Муҳаммад ибн Мутаррифнинг ҳадисидан биламиз. Абу Исо айтди: «ал-Ий» — камгаплик, «ал-Базў» — гапдаги қўполлик (фаҳш), «ал-Баён» эса — сергаплик, худди хутба қилувчи нотиқларга ўхшаб гапни чўзиб, одамларни Аллоҳни рози қилмайдиган нарсаларда мақтаб, сўзни авжига етказиб гапиришдир.