حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، قال حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قال حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ السُّلَمِيِّ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِي، أَنَّهُ قَالَ أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِي وَجَعٌ قَدْ كَانَ يُهْلِكُنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " امْسَحْ بِيَمِينِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَقُلْ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُوَّتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ " . قَالَ فَفَعَلْتُ فَأَذْهَبَ اللَّهُ مَا كَانَ بِي فَلَمْ أَزَلْ آمُرُ بِهِ أَهْلِي وَغَيْرَهُمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Usmon ibn Abil-Os (roziyallohu anhu) aytdi: Menda meni halok qilay deb turgan bir ogʻriq bor edi, shu holatda Rasululloh ﷺ huzurimga keldilar. Rasululloh ﷺ: «Oʻng qoʻling bilan yetti marta silab, ‹Aʼuzu bi-izzatillohi va qudratihi min sharri mo ajid› (Men topayotgan (dardning) yomonligidan Allohning izzati va qudratiga sigʻinaman) deb ayt», dedilar. (Usmon) aytdi: Men shunday qildim, Alloh menda boʻlgan (dardni) ketkazdi. Shundan keyin men oʻz ahlimga ham, boshqalarga ham buni amr qilishdan toʻxtamadim. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Усмон ибн Абил-Ос (розияллоҳу анҳу) айтди: Менда мени ҳалок қилай деб турган бир оғриқ бор эди, шу ҳолатда Расулуллоҳ ﷺ ҳузуримга келдилар. Расулуллоҳ ﷺ: «Ўнг қўлинг билан етти марта силаб, ‹Аъузу би-иззатиллоҳи ва қудратиҳи мин шарри мо ажид› (Мен топаётган (дарднинг) ёмонлигидан Аллоҳнинг иззати ва қудратига сиғинаман) деб айт», дедилар. (Усмон) айтди: Мен шундай қилдим, Аллоҳ менда бўлган (дардни) кетказди. Шундан кейин мен ўз аҳлимга ҳам, бошқаларга ҳам буни амр қилишдан тўхтамадим. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.