حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ مَوْلَى، عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِي، أَرْسَلَهُ إِلَى عَلِيٍّ يَسْتَأْذِنُهُ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ فَأَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ سَأَلَ الْمَوْلَى عَمْرَو بْنَ الْعَاصِي عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا أَنْ نَدْخُلَ عَلَى النِّسَاءِ بِغَيْرِ إِذْنِ أَزْوَاجِهِنَّ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Amr ibn al-Os (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U oʻzining ozod qilgan qulini Ali huzuriga, Asmo bint Umays oldiga kirishga izn soʻrab yubordi. (Ali) unga izn berdi. U hojatini bitirgach, (ozod qilingan qul) Amr ibn al-Osdan shu haqda soʻradi. Shunda u: «Albatta, Rasululloh ﷺ bizni ayollarning oldiga ularning erlari iznisiz kirishdan qaytargan edilar», dedi. Bu bobda Uqba ibn Omir, Abdulloh ibn Amr va Jobirdan ham (rivoyat) bor. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Амр ибн ал-Ос (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У ўзининг озод қилган қулини Али ҳузурига, Асмо бинт Умайс олдига киришга изн сўраб юборди. (Али) унга изн берди. У ҳожатини битиргач, (озод қилинган қул) Амр ибн ал-Осдан шу ҳақда сўради. Шунда у: «Албатта, Расулуллоҳ ﷺ бизни аёлларнинг олдига уларнинг эрлари изнисиз киришдан қайтарган эдилар», деди. Бу бобда Уқба ибн Омир, Абдуллоҳ ибн Амр ва Жобирдан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.