حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سِيمِينْ، كُوشْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَكُونُ فِتْنَةٌ تَسْتَنْظِفُ الْعَرَبَ قَتْلاَهَا فِي النَّارِ اللِّسَانُ فِيهَا أَشَدُّ مِنَ السَّيْفِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ لاَ يُعْرَفُ لِزِيَادِ بْنِ سِيمِينَ كُوشْ غَيْرُ هَذَا الْحَدِيثِ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ لَيْثٍ فَرَفَعَهُ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ لَيْثٍ فَوَقَفَهُ .
Abdulloh ibn Amr (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Bir fitna boʻladiki, u arablarni supurib tashlaydi; uning oʻldirilganlari doʻzaxda boʻladi. Unda til qilichdan ham qattiqroqdir», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis gʻaribdir. Men Muhammad ibn Ismoilning: «Ziyod ibn Siymin Kushdan bu hadisdan boshqasi maʼlum emas», deyayotganini eshitganman. Uni Hammod ibn Salama Laysdan rivoyat qilib, marfuʼ qilgan (Paygʻambarga koʻtargan); Hammod ibn Zayd esa Laysdan rivoyat qilib, mavquf qilgan (Sahobada toʻxtatgan).Абдуллоҳ ибн Амр (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Бир фитна бўладики, у арабларни супуриб ташлайди; унинг ўлдирилганлари дўзахда бўлади. Унда тил қиличдан ҳам қаттиқроқдир», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ғарибдир. Мен Муҳаммад ибн Исмоилнинг: «Зиёд ибн Сиймин Кушдан бу ҳадисдан бошқаси маълум эмас», деяётганини эшитганман. Уни Ҳаммод ибн Салама Лайсдан ривоят қилиб, марфуъ қилган (Пайғамбарга кўтарган); Ҳаммод ибн Зайд эса Лайсдан ривоят қилиб, мавқуф қилган (Саҳобада тўхтатган).