حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا صَيْفِيُّ بْنُ رِبْعِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَكُونُ فِي آخِرِ هَذِهِ الأُمَّةِ خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَقَذْفٌ " . قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ " نَعَمْ إِذَا ظَهَرَ الْخَبَثُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ تَكَلَّمَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Bu ummatning oxirida yer choʻkishi, suvrat oʻzgarishi (masx) va (osmondan) tosh otilishi boʻladi», dedilar. Men: «Ey Allohning Rasuli, biz oramizda solihlar boʻla turib halok boʻlamizmi?» dedim. U zot: «Ha, yomonlik (fisqu fasod) ustun boʻlganda», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis Oishaning hadisidan gʻaribdir, biz uni faqat shu yoʻldan bilamiz. Abdulloh ibn Umar haqida esa Yahyo ibn Said uning xotirasi (hofizasi) tomonidan (tanqid) qilgan.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Бу умматнинг охирида ер чўкиши, суврат ўзгариши (масх) ва (осмондан) тош отилиши бўлади», дедилар. Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, биз орамизда солиҳлар бўла туриб ҳалок бўламизми?» дедим. У зот: «Ҳа, ёмонлик (фисқу фасод) устун бўлганда», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис Оишанинг ҳадисидан ғарибдир, биз уни фақат шу йўлдан биламиз. Абдуллоҳ ибн Умар ҳақида эса Яҳё ибн Саид унинг хотираси (ҳофизаси) томонидан (танқид) қилган.