حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَكُونُ مِنْ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا " . قَالَ ثُمَّ تَكَلَّمَ بِشَيْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَسَأَلْتُ الَّذِي يَلِينِي فَقَالَ قَالَ " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ هَذَا الْحَدِيثِ وقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو .
Jobir ibn Samura (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Mendan keyin oʻn ikki amir boʻladi», dedilar. (Jobir) aytdi: Soʻng u zot men tushunmagan bir narsani aytdilar. Shunda men yonimdagi kishidan soʻradim, u: «U zot: ‹Ularning barchasi Qurayshdandir›, dedilar», dedi. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. (Boshqa sanad bilan) Jobir ibn Samuradan, u Nabiy ﷺdan shu hadisning oʻxshashi rivoyat qilingan, bu Jobir ibn Samuradan bir necha yoʻl bilan ham rivoyat qilingan. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir, Abu Bakr ibn Abu Musoning Jobir ibn Samuradan (qilgan) rivoyati gʻarib sanaladi. Bu bobda Ibn Masʼud va Abdulloh ibn Amrdan ham (rivoyatlar bor).Жобир ибн Самура (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Мендан кейин ўн икки амир бўлади», дедилар. (Жобир) айтди: Сўнг у зот мен тушунмаган бир нарсани айтдилар. Шунда мен ёнимдаги кишидан сўрадим, у: «У зот: ‹Уларнинг барчаси Қурайшдандир›, дедилар», деди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. (Бошқа санад билан) Жобир ибн Самурадан, у Набий ﷺдан шу ҳадиснинг ўхшаши ривоят қилинган, бу Жобир ибн Самурадан бир неча йўл билан ҳам ривоят қилинган. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир, Абу Бакр ибн Абу Мусонинг Жобир ибн Самурадан (қилган) ривояти ғариб саналади. Бу бобда Ибн Масъуд ва Абдуллоҳ ибн Амрдан ҳам (ривоятлар бор).