حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ وَمَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِاللَّهِ فَيُوشِكُ اللَّهُ لَهُ بِرِزْقٍ عَاجِلٍ أَوْ آجِلٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Kimga muhtojlik (yoʻqsillik) tushsa-yu, uni odamlarga arz qilsa (odamlardan soʻrasa), uning muhtojligi bartaraf boʻlmaydi. Kimga muhtojlik tushsa-yu, uni Allohga arz qilsa, Alloh unga tezda yo kechikibroq rizq yetkazib beradi», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahih gʻaribdir.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Кимга муҳтожлик (йўқсиллик) тушса-ю, уни одамларга арз қилса (одамлардан сўраса), унинг муҳтожлиги бартараф бўлмайди. Кимга муҳтожлик тушса-ю, уни Аллоҳга арз қилса, Аллоҳ унга тезда ё кечикиброқ ризқ етказиб беради», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳ ғарибдир.