حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرُزِقْتُمْ كَمَا تُرْزَقُ الطَّيْرُ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَأَبُو تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكٍ .
Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Agar siz Allohga tavakkul qilish lozim boʻlgan haqiqiy tavakkul bilan tavakkul qilganingizda edi, qushlar rizqlantirilganidek rizqlantirilar edingiz. Ular tongda och holda chiqib, kechqurun toʻq holda qaytadi», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahih boʻlib, biz uni faqat shu yoʻldan bilamiz. Abu Tamim al-Jayshoniyning ismi Abdulloh ibn Molikdir.Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Агар сиз Аллоҳга таваккул қилиш лозим бўлган ҳақиқий таваккул билан таваккул қилганингизда эди, қушлар ризқлантирилганидек ризқлантирилар эдингиз. Улар тонгда оч ҳолда чиқиб, кечқурун тўқ ҳолда қайтади», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳ бўлиб, биз уни фақат шу йўлдан биламиз. Абу Тамим ал-Жайшонийнинг исми Абдуллоҳ ибн Моликдир.