حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ إِنَّا لَجُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ مَا عَلَيْهِ إِلاَّ بُرْدَةٌ لَهُ مَرْقُوعَةٌ بِفَرْوٍ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَكَى لِلَّذِي كَانَ فِيهِ مِنَ النِّعْمَةِ وَالَّذِي هُوَ الْيَوْمَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَيْفَ بِكُمْ إِذَا غَدَا أَحَدُكُمْ فِي حُلَّةٍ وَرَاحَ فِي حُلَّةٍ وَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ صَحْفَةٌ وَرُفِعَتْ أُخْرَى وَسَتَرْتُمْ بُيُوتَكُمْ كَمَا تُسْتَرُ الْكَعْبَةُ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مِنَّا الْيَوْمَ نَتَفَرَّغُ لِلْعِبَادَةِ وَنُكْفَى الْمُؤْنَةَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لأَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرٌ مِنْكُمْ يَوْمَئِذٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَيَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ هُوَ ابْنُ مَيْسَرَةَ وَهُوَ مَدَنِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَيَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ الدِّمَشْقِيُّ الَّذِي رَوَى عَنِ الزُّهْرِيِّ رَوَى عَنْهُ وَكِيعٌ وَمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ كُوفِيٌّ رَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ وَشُعْبَةُ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ .
Ali ibn Abu Tolib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u shunday dedi: «Biz Rasululloh ﷺ bilan masjidda oʻtirgan edik, shu payt oldimizga Musʼab ibn Umayr keldi. Uning egnida moʻyna bilan yamalgan bir burdadan boshqa narsa yoʻq edi. Rasululloh ﷺ uni koʻrgach, ilgari u qanday neʼmatda boʻlganu bugun qanday holatda ekanini eslab yigʻladilar. Soʻng Rasululloh ﷺ: ‹Birortangiz ertalab bir hulla kiyib chiqib, kechqurun boshqa bir hulla kiyib qaytadigan, oldiga bir laganda taom qoʻyilib, boshqasi olib ketiladigan va Kaʼba pardalanganidek uylaringizni pardalaydigan boʻlsangiz, holingiz qanday boʻladi?› dedilar. Ular: ‹Ey Rasululloh, biz oʻsha kunda bugungidan koʻra yaxshiroq boʻlamiz, ibodatga bemalol vaqt topamiz va xarajatdan xoli boʻlamiz›, deyishdi. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Yoʻq, sizlar bugun oʻsha kunda boʻladiganingizdan koʻra yaxshiroqsizlar›, dedilar». Abu Iso aytdi: Bu hadis hasandir.Али ибн Абу Толиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у шундай деди: «Биз Расулуллоҳ ﷺ билан масжидда ўтирган эдик, шу пайт олдимизга Мусъаб ибн Умайр келди. Унинг эгнида мўйна билан ямалган бир бурдадан бошқа нарса йўқ эди. Расулуллоҳ ﷺ уни кўргач, илгари у қандай неъматда бўлгану бугун қандай ҳолатда эканини эслаб йиғладилар. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ: ‹Бирортангиз эрталаб бир ҳулла кийиб чиқиб, кечқурун бошқа бир ҳулла кийиб қайтадиган, олдига бир лаганда таом қўйилиб, бошқаси олиб кетиладиган ва Каъба пардаланганидек уйларингизни пардалайдиган бўлсангиз, ҳолингиз қандай бўлади?› дедилар. Улар: ‹Эй Расулуллоҳ, биз ўша кунда бугунгидан кўра яхшироқ бўламиз, ибодатга бемалол вақт топамиз ва харажатдан холи бўламиз›, дейишди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Йўқ, сизлар бугун ўша кунда бўладиганингиздан кўра яхшироқсизлар›, дедилар». Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасандир.