HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис2624Bob 10:Боб 10: «Iymonning lazzatini totdi» hadisi va «Kimda uchta narsa boʻlsa, iymonning lazzatini totadi» hadisi«Иймоннинг лаззатини тотди» ҳадиси ва «Кимда учта нарса бўлса, иймоннинг лаззатини тотади» ҳадисиباب ‏

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ طَعْمَ الإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Uchta narsa bordirki, kimda ular boʻlsa, ular bilan iymonning lazzatini topadi: Alloh va Uning Rasuli oʻziga ulardan boshqa hamma narsadan koʻra suyukliroq boʻlgan kishi; bir kishini faqat Alloh uchun sevadigan kishi; hamda Alloh kufrdan qutqarganidan keyin oʻtga tashlanishni yomon koʻrgani kabi kufrga qaytishni yomon koʻradigan kishi», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Buni Qatoda ham Anas ibn Molikdan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qilgan.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Учта нарса бордирки, кимда улар бўлса, улар билан иймоннинг лаззатини топади: Аллоҳ ва Унинг Расули ўзига улардан бошқа ҳамма нарсадан кўра суюклироқ бўлган киши; бир кишини фақат Аллоҳ учун севадиган киши; ҳамда Аллоҳ куфрдан қутқарганидан кейин ўтга ташланишни ёмон кўргани каби куфрга қайтишни ёмон кўрадиган киши», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Буни Қатода ҳам Анас ибн Моликдан, у Набий ﷺдан ривоят қилган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy