أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَاهُمْ أَنْ يَطْرُقُوا النِّسَاءَ لَيْلاً . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . - وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَاهُمْ أَنْ يَطْرُقُوا النِّسَاءَ لَيْلاً قَالَ فَطَرَقَ رَجُلاَنِ بَعْدَ نَهْىِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَوَجَدَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً .
Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ ularni ayollarning oldiga kechasi (safardan) toʻsatdan kelishdan qaytardilar. Bu bobda Anas, Ibn Umar va Ibn Abbosdan ham (hadislar) bor. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. U Jobirdan, u Nabiy ﷺdan deb bir necha yoʻl bilan rivoyat qilingan. Ibn Abbosdan ham rivoyat qilinishicha, Nabiy ﷺ ularni ayollarning oldiga kechasi toʻsatdan kelishdan qaytargan edilar. (Rovi) aytdi: Nabiy ﷺ qaytarganlaridan keyin ikki kishi (uylariga) toʻsatdan kelib qoldi va ularning har biri oʻz xotini yonida bir erkakni topdi.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ уларни аёлларнинг олдига кечаси (сафардан) тўсатдан келишдан қайтардилар. Бу бобда Анас, Ибн Умар ва Ибн Аббосдан ҳам (ҳадислар) бор. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. У Жобирдан, у Набий ﷺдан деб бир неча йўл билан ривоят қилинган. Ибн Аббосдан ҳам ривоят қилинишича, Набий ﷺ уларни аёлларнинг олдига кечаси тўсатдан келишдан қайтарган эдилар. (Рови) айтди: Набий ﷺ қайтарганларидан кейин икки киши (уйларига) тўсатдан келиб қолди ва уларнинг ҳар бири ўз хотини ёнида бир эркакни топди.