حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ، تَقُولُ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ قَالَتْ فَسَلَّمْتُ فَقَالَ " مَنْ هَذِهِ " . قُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ فَقَالَ " مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ " . قَالَ فَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ قِصَّةً طَوِيلَةً هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ummu Honiʼ (roziyallohu anho) aytadi: Men Fath yili Rasululloh ﷺning oldilariga bordim va u zotni gʻusl qilayotgan holatlarida, Fotima esa u zotni kiyim bilan toʻsib turgan holda topdim. (Ummu Honiʼ) dedi: Shunda men salom berdim. U zot: «Bu kim?», dedilar. Men: «Men Ummu Honiʼman», dedim. U zot: «Marhabo, ey Ummu Honiʼ!», dedilar. (Rovi) dedi: Soʻng hadisda uzun bir voqeani zikr qildi. Bu hadis hasan sahihdir.Умму Ҳониъ (розияллоҳу анҳо) айтади: Мен Фатҳ йили Расулуллоҳ ﷺнинг олдиларига бордим ва у зотни ғусл қилаётган ҳолатларида, Фотима эса у зотни кийим билан тўсиб турган ҳолда топдим. (Умму Ҳониъ) деди: Шунда мен салом бердим. У зот: «Бу ким?», дедилар. Мен: «Мен Умму Ҳониъман», дедим. У зот: «Марҳабо, эй Умму Ҳониъ!», дедилар. (Рови) деди: Сўнг ҳадисда узун бир воқеани зикр қилди. Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.