حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، عَطَسَا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يُشَمِّتِ الآخَرَ فَقَالَ الَّذِي لَمْ يُشَمِّتْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺning oldilarida ikki kishi aksa urdi. U zot ulardan biriga (yarhamukalloh deb) javob berdilar, ikkinchisiga javob bermadilar. Javob berilmagan kishi: «Yo Rasululloh, bunisiga javob berdingiz-u, menga javob bermadingiz?» dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «U Allohga hamd aytdi, sen esa Allohga hamd aytmading», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir va Abu Hurayradan, u Nabiy ﷺdan ham rivoyat qilingan.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺнинг олдиларида икки киши акса урди. У зот улардан бирига (ярҳамукаллоҳ деб) жавоб бердилар, иккинчисига жавоб бермадилар. Жавоб берилмаган киши: «Ё Расулуллоҳ, бунисига жавоб бердингиз-у, менга жавоб бермадингиз?» деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «У Аллоҳга ҳамд айтди, сен эса Аллоҳга ҳамд айтмадинг», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир ва Абу Ҳурайрадан, у Набий ﷺдан ҳам ривоят қилинган.