HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис2781Bob 32:Боб 32: Soch tutami (qussa) ishlatish haqidaСоч тутами (қусса) ишлатиш ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ اتِّخَاذِ الْقُصَّةِ

حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، بِالْمَدِينَةِ يَخْطُبُ يَقُولُ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ هَذِهِ الْقُصَّةِ وَيَقُولُ ‏"‏ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَهَا نِسَاؤُهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ ‏.‏

Muoviya (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Humayd ibn Abdurahmon Muoviyani Madinada xutba qilib turib shunday deganini eshitdi: «Olimlaringiz qani, ey Madina ahli? Men Rasululloh ﷺ mana shu (boshdagi soch) tutamini man etib: ‹Bani Isroil oʻz ayollari uni ishlatganlarida halok boʻldilar›, deganlarini eshitdim». Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. (Bu hadis) Muoviyadan boshqa yoʻllar bilan ham rivoyat qilingan.Муовия (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Ҳумайд ибн Абдураҳмон Муовияни Мадинада хутба қилиб туриб шундай деганини эшитди: «Олимларингиз қани, эй Мадина аҳли? Мен Расулуллоҳ ﷺ мана шу (бошдаги соч) тутамини ман этиб: ‹Бани Исроил ўз аёллари уни ишлатганларида ҳалок бўлдилар›, деганларини эшитдим». Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. (Бу ҳадис) Муовиядан бошқа йўллар билан ҳам ривоят қилинган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Humayd ibn Abdurrahmon ibn Avf