حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُغَيِّرُ الاِسْمَ الْقَبِيحَ . قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَرُبَّمَا قَالَ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ yoqimsiz (xunuk) ismni oʻzgartirar edilar. Abu Bakr ibn Nofeʼ aytdi: Baʼzan Umar ibn Ali bu hadisni Hishom ibn Urva otasidan, u Nabiy ﷺdan deb mursal tarzda rivoyat qilgan va unda Oishani zikr qilmagan.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ ёқимсиз (хунук) исмни ўзгартирар эдилар. Абу Бакр ибн Нофеъ айтди: Баъзан Умар ибн Али бу ҳадисни Ҳишом ибн Урва отасидан, у Набий ﷺдан деб мурсал тарзда ривоят қилган ва унда Оишани зикр қилмаган.