حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الْكِلاَبِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ ضَرَبَ مَثَلاً صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا عَلَى كَنَفَىِ الصِّرَاطِ سُورَانِ لَهُمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ عَلَى الأَبْوَابِ سُتُورٌ وَدَاعٍ يَدْعُو عَلَى رَأْسِ الصِّرَاطِ وَدَاعٍ يَدْعُو فَوْقَهُ: (وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلاَمِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ) وَالأَبْوَابُ الَّتِي عَلَى كَنَفَىِ الصِّرَاطِ حُدُودُ اللَّهِ فَلاَ يَقَعُ أَحَدٌ فِي حُدُودِ اللَّهِ حَتَّى يُكْشَفَ السِّتْرُ وَالَّذِي يَدْعُو مِنْ فَوْقِهِ وَاعِظُ رَبِّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ زَكَرِيَّا بْنَ عَدِيٍّ يَقُولُ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ خُذُوا عَنْ بَقِيَّةَ مَا حَدَّثَكُمْ عَنِ الثِّقَاتِ وَلاَ تَأْخُذُوا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ مَا حَدَّثَكُمْ عَنِ الثِّقَاتِ وَلاَ غَيْرِ الثِّقَاتِ .
Navvos ibn Samʼon al-Kilobiy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Albatta, Alloh bir masal — toʻgʻri yoʻlni misol qilib keltirdi. Yoʻlning ikki chetida ikkita devor boʻlib, ularda ochiq eshiklar bor; eshiklar ustida esa pardalar (osilgan)dir. Yoʻlning boshida bir chaqiruvchi chaqirib turadi, yana bir chaqiruvchi uning ustidan chaqiradi: {Alloh tinchlik diyoriga (jannatga) chaqirur va Oʻzi xohlagan kishini toʻgʻri yoʻlga hidoyat qilur} (Yunus 25). Yoʻlning ikki chetidagi eshiklar Allohning hadlari (chegaralari)dir. Hech kim Allohning hadlariga (chegaralariga) tushmaydi — toki parda koʻtarilmaguncha. Uning ustidan chaqiruvchi esa — Rabbisining voizidir», dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan gʻaribdir.Наввос ибн Самъон ал-Килобий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Албатта, Аллоҳ бир масал — тўғри йўлни мисол қилиб келтирди. Йўлнинг икки четида иккита девор бўлиб, уларда очиқ эшиклар бор; эшиклар устида эса пардалар (осилган)дир. Йўлнинг бошида бир чақирувчи чақириб туради, яна бир чақирувчи унинг устидан чақиради: {Аллоҳ тинчлик диёрига (жаннатга) чақирур ва Ўзи хоҳлаган кишини тўғри йўлга ҳидоят қилур} (Юнус 25). Йўлнинг икки четидаги эшиклар Аллоҳнинг ҳадлари (чегаралари)дир. Ҳеч ким Аллоҳнинг ҳадларига (чегараларига) тушмайди — токи парда кўтарилмагунча. Унинг устидан чақирувчи эса — Раббисининг воизидир», дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан ғарибдир.