حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ بَصْرِيٌّ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ الأَنْبِيَاءِ قَبْلِي كَرَجُلٍ بَنَى دَارًا فَأَكْمَلَهَا وَأَحْسَنَهَا إِلاَّ مَوْضِعَ لَبِنَةٍ فَجَعَلَ النَّاسُ يَدْخُلُونَهَا وَيَتَعَجَّبُونَ مِنْهَا وَيَقُولُونَ لَوْلاَ مَوْضِعُ اللَّبِنَةِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: U dedi: Nabiy ﷺ shunday dedilar: «Mening va mendan oldingi paygʻambarlarning masali — bir uy qurgan kishining masaliga oʻxshaydi: u uyni bitkazib, gʻoyat chiroyli qildi, faqat bittagina gʻisht oʻrnini (boʻsh qoldirdi). Odamlar uyga kirib, undan hayratga tushar va: ‹Mana shu gʻisht oʻrni boʻlmaganida (qandoq edi)!› der edilar», dedilar. Bu bobda Ubay ibn Kaʼb va Abu Hurayradan ham (rivoyat) bor. Abu Iso aytdi: Bu hadis bu yoʻldan hasan sahih gʻaribdir.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: У деди: Набий ﷺ шундай дедилар: «Менинг ва мендан олдинги пайғамбарларнинг масали — бир уй қурган кишининг масалига ўхшайди: у уйни битказиб, ғоят чиройли қилди, фақат биттагина ғишт ўрнини (бўш қолдирди). Одамлар уйга кириб, ундан ҳайратга тушар ва: ‹Мана шу ғишт ўрни бўлмаганида (қандоқ эди)!› дер эдилар», дедилар. Бу бобда Убай ибн Каъб ва Абу Ҳурайрадан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо айтди: Бу ҳадис бу йўлдан ҳасан саҳиҳ ғарибдир.