حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍِ : (وإنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا ) قَالَ يَرِدُونَهَا ثُمَّ يَصْدُرُونَ بِأَعْمَالِهِمْ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ السُّدِّيِّ، بِمِثْلِهِ . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قُلْتُ لِشُعْبَةَ إِنَّ إِسْرَائِيلَ حَدَّثَنِي عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ شُعْبَةُ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ السُّدِّيِّ مَرْفُوعًا وَلَكِنِّي عَمْدًا أَدَعُهُ .
Abdulloh ibn Masʼud (roziyallohu anhu) {Sizlardan unga yaqin bormaydigan birorta ham yoʻq} (Maryam 71) oyati haqida: «Ular unga (doʻzaxga) keladilar, soʻng oʻz amallariga qarab undan oʻtib ketadilar», dedi. Abdurrahmon ibn Mahdiy aytdi: Men Shuʼbaga: «Isroil menga as-Suddiydan, u Murradan, u Abdullohdan, u Nabiy ﷺdan deb rivoyat qildi-ku», dedim. Shuʼba: «Men ham uni as-Suddiydan marfuʼ holda eshitganman, lekin men uni qasddan (marfuʼ qilmasdan) qoldiraman», dedi.Абдуллоҳ ибн Масъуд (розияллоҳу анҳу) {Сизлардан унга яқин бормайдиган бирорта ҳам йўқ} (Марям 71) ояти ҳақида: «Улар унга (дўзахга) келадилар, сўнг ўз амалларига қараб ундан ўтиб кетадилар», деди. Абдурраҳмон ибн Маҳдий айтди: Мен Шуъбага: «Исроил менга ас-Суддийдан, у Муррадан, у Абдуллоҳдан, у Набий ﷺдан деб ривоят қилди-ку», дедим. Шуъба: «Мен ҳам уни ас-Суддийдан марфуъ ҳолда эшитганман, лекин мен уни қасддан (марфуъ қилмасдан) қолдираман», деди.