HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис3219Bob 34:Боб 34: Ahzob surasi haqidaАҳзоб сураси ҳақидаباب وَمِنْ سُورَةِ الأَحْزَابِ

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضى الله عنه قَالَ بَنَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِامْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ قَوْمًا إِلَى الطَّعَامِ فَلَمَّا أَكَلُوا وَخَرَجُوا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْطَلِقًا قِبَلَ بَيْتِ عَائِشَةَ فَرَأَى رَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ فَانْصَرَفَ رَاجِعًا فَقَامَ الرَّجُلاَنِ فَخَرَجَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏:‏ ‏(‏ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ ‏)‏ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ ‏.‏ وَرَوَى ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Rasululloh ﷺ xotinlaridan biri bilan qoʻshildilar va meni yubordilar. Men bir qavmni taomga chaqirdim. Ular yeb chiqib ketganlaridan soʻng, Rasululloh ﷺ turib, Oishaning uyi tomon yoʻl oldilar va oʻtirgan ikki kishini koʻrdilar, shunda orqaga qaytdilar. Soʻng u ikki kishi turib chiqib ketdilar. Bas, Alloh azza va jalla: {Ey iymon keltirganlar, taom uchun izn berilmaguncha va uning pishishini kutib turmagan holda Nabiyning uylariga kirmanglar} (oyatini) nozil qildi. Hadisda (uzun) bir qissa bor. Abu Iso aytdi: Bu hadis Bayonning rivoyatidan hasan gʻaribdir. Sobit bu hadisni Anasdan toʻliq holda rivoyat qilgan.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У айтди: Расулуллоҳ ﷺ хотинларидан бири билан қўшилдилар ва мени юбордилар. Мен бир қавмни таомга чақирдим. Улар еб чиқиб кетганларидан сўнг, Расулуллоҳ ﷺ туриб, Оишанинг уйи томон йўл олдилар ва ўтирган икки кишини кўрдилар, шунда орқага қайтдилар. Сўнг у икки киши туриб чиқиб кетдилар. Бас, Аллоҳ азза ва жалла: {Эй иймон келтирганлар, таом учун изн берилмагунча ва унинг пишишини кутиб турмаган ҳолда Набийнинг уйларига кирманглар} (оятини) нозил қилди. Ҳадисда (узун) бир қисса бор. Абу Исо айтди: Бу ҳадис Баённинг ривоятидан ҳасан ғарибдир. Собит бу ҳадисни Анасдан тўлиқ ҳолда ривоят қилган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy