HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис3566Bob 113:Боб 113: Paygʻambarning duosi va har namoz oxirida panoh tilashi haqidaПайғамбарнинг дуоси ва ҳар намоз охирида паноҳ тилаши ҳақидаباب فِي دُعَاءِ الْوِتْرِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمْرٍو الْفَزَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ فِي وِتْرِهِ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ‏.‏

Ali (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ vitr namozida: «Allohim, gʻazabingdan rizoinga panoh tilayman, jazoingdan afvinga panoh tilayman va Sendan Senga panoh tilayman. Senga (loyiq) maqtovni sanab adogʻiga yeta olmasman. Sen Oʻzingni qanday maqtagan boʻlsang, shundaysan», deb aytar edilar. Abu Iso aytdi: Bu Alidan rivoyat qilingan hasan gʻarib hadis boʻlib, uni faqat shu yoʻl bilan, Hammod ibn Salama hadisidan bilamiz.Али (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ витр намозида: «Аллоҳим, ғазабингдан ризоинга паноҳ тилайман, жазоингдан афвинга паноҳ тилайман ва Сендан Сенга паноҳ тилайман. Сенга (лойиқ) мақтовни санаб адоғига ета олмасман. Сен Ўзингни қандай мақтаган бўлсанг, шундайсан», деб айтар эдилар. Абу Исо айтди: Бу Алидан ривоят қилинган ҳасан ғариб ҳадис бўлиб, уни фақат шу йўл билан, Ҳаммод ибн Салама ҳадисидан биламиз.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ