HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис3682Bob 18:Боб 18: Abu Hafs Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)ning fazilatlari haqidaАбу Ҳафс Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)нинг фазилатлари ҳақидаباب فِي مَنَاقِبِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا نَزَلَ بِالنَّاسِ أَمْرٌ قَطُّ فَقَالُوا فِيهِ وَقَالَ فِيهِ عُمَرُ أَوْ قَالَ ابْنُ الْخَطَّابِ فِيهِ شَكَّ خَارِجَةُ إِلاَّ نَزَلَ فِيهِ الْقُرْآنُ عَلَى نَحْوِ مَا قَالَ عُمَرُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَخَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتِ وَهُوَ ثِقَةٌ ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Albatta, Alloh haqni Umarning tili va qalbiga joyladi», dedilar. Ibn Umar aytdi: «Odamlarga biror ish tushib, ular u haqda bir narsa desalar va Umar — yoki Ibnul-Xattob — bu haqda bir narsa desa (bu yerda roviy Xorija shubha qilgan), albatta, Umar aytgan narsaga muvofiq Qurʼon nozil boʻlardi». Abu Iso aytdi: Bu bobda Fazl ibn Abbos, Abu Zarr va Abu Hurayradan ham (rivoyat) bor. Bu hadis bu yoʻnalishdan hasan sahih gʻaribdir. Xorija ibn Abdulloh al-Ansoriy — u ibn Sulaymon ibn Zayd ibn Sobit boʻlib, u ishonchli kishidir.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, Аллоҳ ҳақни Умарнинг тили ва қалбига жойлади», дедилар. Ибн Умар айтди: «Одамларга бирор иш тушиб, улар у ҳақда бир нарса десалар ва Умар — ёки Ибнул-Хаттоб — бу ҳақда бир нарса деса (бу ерда ровий Хорижа шубҳа қилган), албатта, Умар айтган нарсага мувофиқ Қуръон нозил бўларди». Абу Исо айтди: Бу бобда Фазл ибн Аббос, Абу Зарр ва Абу Ҳурайрадан ҳам (ривоят) бор. Бу ҳадис бу йўналишдан ҳасан саҳиҳ ғарибдир. Хорижа ибн Абдуллоҳ ал-Ансорий — у ибн Сулаймон ибн Зайд ибн Собит бўлиб, у ишончли кишидир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Nofi' mavlo Abdulloh ibn Umar